01Éditeur du site
Le site expaturtravel.com est édité par :
| Raison sociale | FRANCE MILES TOURISME |
|---|---|
| Nom commercial | EXPATUR TRAVEL |
| Forme juridique | Société par actions simplifiée (SAS) |
| Capital social | 100 000 € |
| Siège social | Immeuble Les Ibis Rouges 1 avenue Gustave Charlery 97300 Cayenne, Guyane française |
| SIREN | 941 414 112 |
| SIRET (siège) | 941 414 112 00016 |
| RCS | Cayenne — 941 414 112 |
| Code APE / NAF | 79.11Z — Activités des agences de voyage |
| Date d'immatriculation | 25 février 2025 |
| administration@expaturtravel.com |
02Société mère
FRANCE MILES TOURISME appartient au groupe EXPATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA, société de droit brésilien :
| Raison sociale | EXPATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA |
|---|---|
| CNPJ | 50.236.211/0001-04 |
| Siège | Rua Marília 4200, Tupã — SP, Brésil |
03Directeur de la publication
Erwan TAILLEUX, Président de FRANCE MILES TOURISME.
Contact : administration@expaturtravel.com
04Hébergeur
Le site est hébergé par :
| Société | Cloudflare, Inc. |
|---|---|
| Adresse | 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis |
| Site web | www.cloudflare.com |
Les données du formulaire de devis sont stockées sur l'infrastructure Cloudflare (base de données D1).
05Activité et statut
Expatur Travel est une agence de voyage en ligne spécialisée dans la billetterie aérienne à destination et en provenance de l'Europe, de l'Amérique du Nord, du Brésil, des départements et régions d'outre-mer, de l'Afrique et du Moyen-Orient.
Le site permet de soumettre une demande de devis sans engagement. Aucun paiement n'est effectué en ligne à ce stade : une proposition personnalisée vous est adressée par un conseiller, et la réservation n'est confirmée qu'après votre accord explicite.
Immatriculation et garanties
| Assurance RCP | HISCOX Europe Underwriting Limited Police n° 6291394 Validité : du 01/01/2026 au 31/12/2026 |
|---|
06Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments composant ce site — structure, textes, images, illustrations, cartes, logos, marques, chartes graphiques et code — est la propriété exclusive de FRANCE MILES TOURISME ou de ses partenaires, et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur, sauf exceptions prévues par l'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle.
Les marques et logos de tiers apparaissant sur le site (compagnies aériennes, IATA, réseaux sociaux, prestataires techniques) demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés à titre informatif.
07Données personnelles
Les traitements de données personnelles réalisés via ce site (notamment les demandes de devis) sont décrits en détail dans notre politique de confidentialité, qui précise les données collectées, leurs finalités, leurs destinataires, les durées de conservation et les modalités d'exercice de vos droits (accès, rectification, effacement, opposition, portabilité).
Pour toute demande relative à vos données : administration@expaturtravel.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
08Cookies
Le site utilise un stockage local strictement nécessaire (mémorisation de votre choix de langue) ainsi que des traceurs de mesure d'audience et publicitaires soumis à votre consentement. Le détail figure dans la section « Cookies et traceurs » de notre politique de confidentialité.
09Responsabilité
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Les tarifs, disponibilités et itinéraires aériens sont susceptibles d'évoluer à tout moment et ne constituent pas une offre ferme : seule la proposition transmise par un conseiller, puis confirmée par l'émission des billets, engage l'éditeur.
L'éditeur s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées, sans pouvoir en garantir l'exhaustivité. Il ne saurait être tenu responsable des erreurs, omissions, ni de l'indisponibilité temporaire du site, quelle qu'en soit la cause.
L'utilisateur est seul responsable de l'usage qu'il fait des informations du site, ainsi que de l'exactitude des données (noms, dates, documents de voyage) qu'il communique lors d'une demande de devis.
10Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (compagnies aériennes, IATA, réseaux sociaux, avis clients). L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques ou leur politique de confidentialité.
11Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français.
Conformément aux articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, tout consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige, après avoir tenté de le résoudre directement auprès de nos services.
- Plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr
À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant les juridictions françaises compétentes.
12Nous contacter
Expatur Travel — FRANCE MILES TOURISME
Immeuble Les Ibis Rouges, 1 avenue Gustave Charlery, 97300 Cayenne, Guyane française
E-mail : administration@expaturtravel.com
Dernière mise à jour : 13 juillet 2026.
01Site publisher
The site expaturtravel.com is published by:
| Company name | FRANCE MILES TOURISME |
|---|---|
| Trade name | EXPATUR TRAVEL |
| Legal form | Simplified joint-stock company (SAS) |
| Share capital | €100,000 |
| Registered office | Immeuble Les Ibis Rouges 1 avenue Gustave Charlery 97300 Cayenne, French Guiana |
| SIREN | 941 414 112 |
| SIRET (head office) | 941 414 112 00016 |
| RCS | Cayenne — 941 414 112 |
| APE / NAF code | 79.11Z — Travel agency activities |
| Date of registration | 25 February 2025 |
| administration@expaturtravel.com |
02Parent company
FRANCE MILES TOURISME is part of the group EXPATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA, a company incorporated under Brazilian law:
| Company name | EXPATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA |
|---|---|
| CNPJ | 50.236.211/0001-04 |
| Head office | Rua Marília 4200, Tupã — SP, Brazil |
03Publication director
Erwan TAILLEUX, President of FRANCE MILES TOURISME.
Contact: administration@expaturtravel.com
04Host
The site is hosted by:
| Company | Cloudflare, Inc. |
|---|---|
| Address | 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States |
| Website | www.cloudflare.com |
The quote-form data is stored on Cloudflare infrastructure (D1 database).
05Activity and status
Expatur Travel is an online travel agency specialising in air ticketing to and from Europe, North America, Brazil, the French overseas departments and regions, Africa and the Middle East.
The site lets you submit a no-obligation quote request. No payment is made online at this stage: a personalised proposal is sent to you by an advisor, and the booking is confirmed only after your explicit agreement.
Registration and guarantees
| Professional liability insurance | HISCOX Europe Underwriting Limited Policy No. 6291394 Valid: 01/01/2026 to 31/12/2026 |
|---|
06Intellectual property
All the elements making up this site — structure, texts, images, illustrations, maps, logos, trademarks, graphic charters and code — are the exclusive property of FRANCE MILES TOURISME or its partners, and are protected by intellectual property law.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of these elements, by any means whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of the publisher, save for the exceptions provided for in Article L.122-5 of the French Intellectual Property Code.
Third-party trademarks and logos appearing on the site (airlines, IATA, social networks, technical providers) remain the property of their respective owners and are used for information purposes only.
07Personal data
The processing of personal data carried out via this site (in particular quote requests) is described in detail in our privacy policy, which sets out the data collected, its purposes, its recipients, the retention periods and how to exercise your rights (access, rectification, erasure, objection, portability).
For any request relating to your data: administration@expaturtravel.com. You may also lodge a complaint with the CNIL.
08Cookies
The site uses strictly necessary local storage (remembering your language choice) as well as audience-measurement and advertising trackers subject to your consent. Details are set out in the « Cookies and trackers » section of our privacy policy.
09Liability
The information published on this site is provided for guidance only. Air fares, availability and itineraries may change at any time and do not constitute a firm offer: only the proposal sent by an advisor, then confirmed by the issuance of the tickets, is binding on the publisher.
The publisher strives to ensure that the information provided is accurate and up to date, without being able to guarantee that it is exhaustive. It cannot be held liable for errors, omissions, or the temporary unavailability of the site, whatever the cause.
The user is solely responsible for the use they make of the information on the site, as well as for the accuracy of the data (names, dates, travel documents) they provide when requesting a quote.
10Hyperlinks
The site may contain links to third-party sites (airlines, IATA, social networks, customer reviews). The publisher has no control over these sites and declines all responsibility for their content, their practices or their privacy policy.
11Governing law and dispute resolution
This legal notice is governed by French law.
In accordance with Articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, any consumer may have free recourse to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of a dispute, after first attempting to resolve it directly with our services.
- European online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr
Failing an amicable resolution, the dispute will be brought before the competent French courts.
12Contact us
Expatur Travel — FRANCE MILES TOURISME
Immeuble Les Ibis Rouges, 1 avenue Gustave Charlery, 97300 Cayenne, French Guiana
E-mail: administration@expaturtravel.com
Last updated: 13 July 2026.